サカナクション・山口一郎さんがBABYMETALを語る

ここでは場違いな批判めいた長文投稿になりますが、、、
「アイドルとメタルの融合」という表現は、もともと日本向けの初期プロモーションで使われていた言葉だと思います。

そもそも海外には「アイドル」という日本独自の音楽ジャンルが存在しないため、海外の人にとっては「歌手とダンサーが一緒になったグループ」程度の認識です。「アイドル」と説明しても、そのニュアンスまで理解してもらうのは難しいでしょう。

むしろ、日本のメタルシーン以外の一部のミュージシャンが、自分たちとの差別化を図るために、BABYMETALをあえて「アイドル」というジャンルに位置付けたがっているようにも感じます。

もちろん評価の言葉を口にしてくれる人もいますが、その一方で、本音が透けて見えることも少なくありません。

現在のBABYMETALを、いまだに「アイドル」という枠組みだけで語るのは、かなり上から目線の見当違いの見方ではないかと思います。