Rock in Roma 2024 – Intervista alle BABYMETAL (BABYMETALインタビュー)rockinroma
RP まさかのrock in romaからドアップインタビューきてた
— 彷徨う いつまでヨン (@444yon444) June 26, 2024
rockinroma, babymetal_official
Rock in Roma 2024 – Intervista alle BABYMETAL (BABYMETALインタビュー)
rockinroma#BABYMETAL #RockInRoma
rockinromaのInstagram動画をチェック https://t.co/tXm5rsm0Sf— 佐藤英男 (@sato_hideo) June 26, 2024
Interview with Babymetal by Rock in Roma, published on Instagram#Babymetal #interview #RockinRoma pic.twitter.com/fGtpXeCQmj
— Babymetal Tube 🍰🎂🍫 (@babymetaltube) June 26, 2024
Rock in Romaのインタビューに日本語字幕入れてみた
イタリア語の字幕と本人達の英語を聞いて邦訳してます
(多分イタリア語の字幕は本人達の英語と少しニュアンスが違っているので話してる英語中心で)
見えにくいため字を大きめにしてるのでご容赦を#BABYMETAL #RockinRomahttps://t.co/Rraml98uMs https://t.co/wIDCPoMwcJ pic.twitter.com/wEaIxUXZiM— ma-metal🍥🦊🪩🏮|FOX_FEST両日|BABYMETAL LIVE FILM (@mametal3) June 26, 2024
Rock in Roma公式からBABYMETALのステージのアフタームービー
"鼓動するような、そして打ち鳴らすようなBABYMETALのコンサート"かな？#BABYMETAL #RockinRoma2024https://t.co/eRjOOsO9sY pic.twitter.com/UPUyk7iz4V
— ma-metal🍥🦊🪩🏮|FOX_FEST両日|BABYMETAL LIVE FILM (@mametal3) June 26, 2024
ROCK IN ROMAフェスも盛り上がったみたいですごい！
それにしても過密スケジュールすぎるので休める時はしっかり休んでもらいたいですね
そして明日はHELL FEST！！
がんばってください！！
pic.twitter.com/faSOcYYWJ1— 🐶メタルカFOX_FEST絶賛ロス＆余韻発動中🐶 (@neomonitogynano) June 26, 2024
アイテム
スウちゃん いつものとおりのテンション高め カワイイ
顔が近いと迫力？あるな
どアップ映像堪能させていただきました。
ここんとこ
インタビュー動画がたくさんアップされて楽しいです
(*^▽^)/★*☆♪
SUはフロントマンとしていつも通り無難な回答
最愛は、自分の頭で考え意見を言おうと思い過ぎて、
受け手の知識量を想定しないで語るので
悪意はないのに切り取り方によっては誤解されるような話になりやすいねいつも
百々子は、恐ろしいほど冷静というか度胸が据わってる
英語も流暢だし、ビデオの聴き手に違和感のない範囲内で自分の意見が言えてる
若いのに凄いね、見直してしまったわ。さすが華丸さんの娘。
お姉さん二人が真面目で二人ともやや神経質なところがあるので
度胸が良くてたくましい妹の存在は世界を転戦する中で大きな戦力だね
全く賛成できません。百々子は、いつも当たり障りのない内容を通り一遍に話していると感じています。そして、それは新人なのだから、これまでの歴史にかかわってもいないし、一番後輩なので、助言をうけながらの発言だろうと感じています。すぅは、英語の出来の判断はネイティブにまかせますが、流暢さでは、現場のたたき上げで、まだ、たどたどしい百々子よりあきらかに勝っていると思います。もあは、英語の出来は百々子に劣っているかもしれませんが、しっかり自分の考えを伝えており、誤解を恐れなければならないほど出来が悪いとは思えません。
あまりにも、実際と違う印象をうける話ので、別意見として書きます。
最愛のJPOPの表現のくだりには日本人の他のJPOP系の人も見ていることを考えると
反発を招きかねない微妙な表現ぎりぎりではあるんじゃない。
悪意または嫉妬を持って聞く人たちも当然日本にはいるのも現実だからね、
そこは本来はうまく表現を替えた方が良いと思うよ。
JPOPと掲げずに、日本語で歌うことというような切り口の方がリスクは少ないだろうね。
BABYMETALは日本ではまだ大谷翔平のような国民全体押しのような認知のされ方をしていないからね。言いたいことを言うのはいいと思うけど、誤解を招きかねない表現は避けた方が無難だと思うよ。
一体こいつは何を言ってるんだ？
訳分からん
“JPOPの代表と言った”と誤解されることを心配しているのだろうが、ちょっと違うと思う。
もあさんの発言を上のXでは「日本の音楽や文化を代表」と訳しているが、
representは「描く、表現する」と言う意味もあるので、
もあさんは、キュートでチャーミングに外国のファンに聴こえるであろう「日本のシーン(状況、情景)を表現」と言いたいのだろう。
何言ってるかわかりません。そのように聞こえるのは、あなた自身が「悪意または嫉妬を持って聞く人」だからかもしれませんよ。
この人は何様ですか？
六月さまざまなフェス熱狂のなかに立つベビメタ、更なる高みを目指していく三人娘 スゴイという言葉が陳腐に聞こえるほどだ
イタリアもスゴかったけどフランスのフェスはヤバいぐらい盛り上がってた！
俺昔からヘビメタ興味ないし何がメタルかと知らねけどｽｰﾒﾀﾙの声とステージ度胸にやられちゃってたまに見てるんだけど、らぶばいつとかいうの？あれただのガールズバンドじゃねーの？メタルなの？らぶばいつのファンか知らねけどBABYMETAL下げてるの見たららぶばいつむかついてきたわ
そもそも格が違う。BABYMETALと比べられる日本人なんかいない！
Xでファンが称賛しすぎでｷｯﾂｲとか言われてるの見たけどそれに便乗してBABYMETAL下げてる奴いるけどそういう奴らがいるからBABYMETALすごいって過剰になってるファンいるんだよなそういう奴らがいるから日本のメタルて終わってんじゃね
いつまでラウドネスとかバウワウとか言ってんだあいつら2024年だっての！知らねーよそんな昔の奴らなんてよ
知らずにいるより知ってもいいんじゃないの
彼ら自身が直接どうこう言ってるわけじゃないだろうし
彼らの活動があってこその今の日本のロックの流れもある温故知新そのものは必要だよ
知ることと好きなことは別物なのだしね
3姫の美貌をアップで堪能できました
RIRさんありがとう
いくらなんでもどアップすぎないかｗ
どアップすぎにも耐えられるほどの美貌なのにメタルやってます