「好きなことを信じる」:日本のバンドBABYMETALとのメタル音楽への道のりについての対談
タイのニュースメディアかな(FBのフォロワーが370万人、Xのフォロワーが100万人居る)
サマソンバンコク出演後のBABYMETALへのインタビュー記事
🍑は今フリーズドライの納豆にめちゃくちゃハマっていると
(元がタイ語なので訳の正確さは不明)#BABYMETAL #サマソニバンコク2025https://t.co/pZrmxwjz3c pic.twitter.com/TRSLAtvuSw— ma-metal🦊🤘 (@mametal3) September 13, 2025
【タイメディア🇹🇭BABYMETAL記事翻訳】①
「自分の好きなものを信じて」
日本のBABYMETALに聞く、メタルの道を歩むことについて
(文:ภัทรณกัญ อนันเต่า / THE STANDARD, 2025年9月13日)…— 🇹🇭チェンマイ情報ステーション 中の人 ICHI-SAN🤘🦊🤘 (@cnx_stay) September 13, 2025
【タイメディア🇹🇭BABYMETAL記事翻訳】②
メタルに馴染みのない人を楽しませる秘訣は?
SU-METAL:深く考えずに「感じる」こと。音に合わせて体を動かしてみれば、自然と踊ってしまうし、最後までスッキリ楽しめます。
⸻
最近ハマっていることは?…
— 🇹🇭チェンマイ情報ステーション 中の人 ICHI-SAN🤘🦊🤘 (@cnx_stay) September 13, 2025
【タイメディア🇹🇭BABYMETAL記事翻訳】③
若い世代へのメッセージをお願いしますSU-METAL:何があっても自分を信じて、好きなことを信じて続けてください。新しいことには批判や誤解もつきものだけど、時間が経てば見方は変わります。だから、自分の「好き」を大事にしてください。
⸻
新作『METAL…
— 🇹🇭チェンマイ情報ステーション 中の人 ICHI-SAN🤘🦊🤘 (@cnx_stay) September 13, 2025
Twitter でBABYMETAL TIMESをフォローしよう!
Follow @babymetal_times
まだ二十代なのに若者に向けたメッセージかいと普通なら突っ込むところだけど、経験や実績から嫌でも説得力あるのが凄いよね。自分MOAちゃんと同い年だけど移動距離だけ考えても自分の人生100回分以上の差があるわ。普通に尊敬しちゃう。