レッチリUSツアーでSU-METALの英語が上達してると話題！！ / BABYMETAL TIMES

165: 2017/04/13(木) 18:37:42.71

KARATE良かったね
すぅちゃんの英語も通じてたしライトも綺麗だった

172: 2017/04/13(木) 19:00:36.68

>>165
ほんと、パフォーマンスも煽りも良かった。
ベビメタに応えてくれた観客も良かった。
ライト綺麗だわ

171: 2017/04/13(木) 18:51:23.17

ワシントンKARATE全部見れるファンカムってどこかにありますか？

173: 2017/04/13(木) 19:09:26.37

>>171

175: 2017/04/13(木) 19:14:01.34

>>173
凄くいいね。
終わったあとの余韻がやっぱ最高だわ。
思わず拍手したくなる感じ

178: 2017/04/13(木) 19:23:50.48

>>173
ありがとう。いいね
スマホ煽りもアドリブでやったとしたらたいしたもんだ

448: 2017/04/16(日) 01:53:38.64

>>178
スマホ煽りは事前に決めてたが
MC台詞はアドリブだよ

221: 2017/04/13(木) 22:33:07.04

>>173
SU-METAL頭おかしい
すごいクソ度胸だな
泣きそう
こりゃみんなついていくわ

233: 2017/04/13(木) 23:40:09.40

>>173
アウェイな様子だが、やりきった
鳥肌たったわ
観客も今はリアクションできなくても
次に出会ったら乗ってくれるんでない
いいよ、実にいい

184: 2017/04/13(木) 19:42:28.32

近い
https://youtu.be/tauYulOjaFQ

186: 2017/04/13(木) 19:57:28.56

>>184
衣装がよくわかるな～こりゃ良動画

195: 2017/04/13(木) 20:21:44.67

実は、ドームでのすぅさんの英語発音、ヘタになったなぁと思ってたんだが
元に戻ったってか、さらに少し良くなったね
ちな、耳の良い人の外国語発音ほど
生活空間の言語環境（要は周りから聞こえてくる言語）
に左右される事が多いって、どっかで聞いたことがある

212: 2017/04/13(木) 21:19:13.33

>>195
それはありますよ。外人の中に居れば、必然的にその言語は巧くなります。

196: 2017/04/13(木) 20:22:31.94

Suさん英語上達したなぁ

216: 2017/04/13(木) 21:53:47.62

Reddit民は今日のパフォーマンスを大絶賛だね。もちろんKARATEの新C&Rね
あと忘れちゃいけないのは初お披露目になった新コスチュームだろう
これもすぅのは絶賛してるね

262: 2017/04/14(金) 11:26:01.37

Youtubeのkarateコメントにあった shake your handは wave your phone のが良いだろうとの指摘はなるほど。このフレーズは予め考えてただろうけどSuちゃんだけで決めたのかな。

267: 2017/04/14(金) 12:09:38.63

>>262
shake単体のイメージで思いついたんだろうけどhandと一緒に使うと握る、握手になっちゃうからな
すぅさんの英語力の成長に周りの日本人スタッフがついていけてないんじゃね？ｗ

481: 2017/04/16(日) 10:59:19.91

英語ぺらぺらやん

500: 2017/04/16(日) 14:00:45.43

reddit抜粋

*****
すぅちゃんは英語でフレーズや短い文節を喋るのは全く問題ないみたいだね。すごく自然に聞こえるよ。

*****
確かに自然に聞こえるね。
これで自信がついたらもっと沢山のやりとりが出来るようになるんじゃないかな。
英語は日本語と違って強弱の言語だよね。
彼女は強弱の働きや、それが自然に出来ることが意味を伝える上でどれだけ大事かってことを
本当に理解出来ているんだと思う。俺は彼女を誇りに思うよ！

505: 2017/04/16(日) 14:15:16.32

>>500
へ～、自然に聴こえるのか。それは素晴らしいね。
で、英語は強弱が重要ってのは初めて知ったわ。へー！

506: 2017/04/16(日) 14:17:27.75

歌を覚える感覚で、英会話覚えていってるんだろうなw

508: 2017/04/16(日) 14:25:05.95

>>506
KARATEの間奏リピートしながらだと何でも覚えられそう

509: 2017/04/16(日) 14:27:47.09

>>508
激わろたｗ！
すぅちゃんだけに通用する勉強法だなｗ

507: 2017/04/16(日) 14:22:43.18

昨日のだと「アトランタ」の発音だけが残念だったとredditで言われてたね
それでもQueenの言う事に文句言うなとかも言ってたな

512: 2017/04/16(日) 14:39:12.54

アトランタの地名の方を変えろとか言い合ってたな(笑)

612: 2017/04/17(月) 12:29:49.30

>>512
wwwwww

518: 2017/04/16(日) 15:07:11.82

TOEIC98点の猛者だが、子音の発音がね
頑張ってほしいね

525: 2017/04/16(日) 15:52:34.99

文法なんか気にしてるの日本人だけらしいよ

537: 2017/04/16(日) 16:39:39.09

彼女は、プリーズ付けないであおるけど
あれでいいのかっていう英語コメントがあったな
外人なのか日本人が英語で書いてるのかしらんが

たしかに「歌えよー」「歌えー」てのは失礼ではないのだろうかと
「一緒に歌ってくれる？」のニュアンスではないような・・

今日は、さいごにサンキューっていったな
お礼のワードは確かに少ない

538: 2017/04/16(日) 16:42:47.17

>>537
Pleaseとかあんま使わないよ
Could youとか今回の煽りの中でも丁寧な表現使ってる
何より声の調子が優しくて攻撃的な感じがしない

553: 2017/04/16(日) 18:04:20.39

>>537
Pleaseつけたら丁寧になるってのは
日本人にありがちな勘違いだぞw

557: 2017/04/16(日) 18:50:29.58

おまえらの本気はそんなもんか!?

これにplz付けたらがっかりだぜ?w

583: 2017/04/16(日) 23:05:44.44

すぅちゃん、おはよう。朝だよ。
今日は移動日だから、ゆっくりする？　昨夜は良かったよ。英語が上手くなったね。

728: 2017/04/18(火) 17:30:14.76

レッチリと米国ツアー中のＢＡＢＹＭＥＴＡＬ　地元紙が「主役を食った」
http://www.to-spo-world.com/2017/04/18/%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%AA%E3%81%A8%E7%B1%B3%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC%E4%B8%AD%EF%BD%82%EF%BD%81%EF%BD%82%EF%BD%99%EF%BD%8D%EF%BD%85%EF%BD%94%EF%BD%81%EF%BD%8C%E3%80%80%E5%9C%B0%E5%85%83/

そんなＢＡＢＹＭＥＴＡＬの魅力を伝えるための大きな力になっているのがメーンボーカル、ＳＵ－ＭＥＴＡＬこと中元すず香（１９）の英会話力の上達だ。
これまでは少なかった観客への英語でのコール＆レスポンス（煽り）もバリエーションが増えつつある。
その一つが、ヒット曲「ＫＡＲＡＴＥ」の途中、観客にケータイのライトをつけてペンライトのように振るように求める新パターン。
夜景のように光に照らされた会場を見渡し、ＳＵ－ＭＥＴＡＬは思わず「ビューティフル！」と感嘆の声を漏らす。

517: 2017/04/16(日) 15:06:13.43

すぅちゃん英語でしゃべるときもなんか～っていうのだろうか

引用元:http://karma.2ch.net/test/read.cgi/babymetal/1491954864/

Twitter でBABYMETAL TIMESをフォローしよう！

Follow @babymetal_times