this will be the first time I get to see them. I’ve been a fan of theirs since
the beginning and I would listen to their songs and watch their videos
to pass the time while deployed in Afghanistan.
(I had no internet so I had to keep re-listening/re-watching the same stuff I had saved )
What makes this special is, during this time a lot of my other fellow
Marines warmed up to Babymetal as well. I mean it was only a matter of time,
I played that shit daily. So both country boys from the Deep South to gangsters
from the hoods of Baltimore were eventually making Babymetal references
like “GIVE ME CHOCOLATE!!!” When opening up our MREs on patrols.
I guess this concert is really special for me, since they kept me
sane during some of the worst times of my life.
The only thing that really sucks and pains me a bit about this whole thing is that some of guys
I knew would have loved to see them live as well, sadly never made it back from Afghanistan.
ちょっと感動したので、拙い訳文でもつけてみる。
今度の１０月のLAでのショーチケットを買ったんだ。彼女たちのライブを見るのは
初めてとなる。最初からのファンでアフガニスタンでの服務中は彼女たちの
歌を聴いたりビデオをみたりして過ごしたんだ。（インターネットなんてなくてさ、
保存していた同じものを繰り返し聞いたり見たりするしかなかった。）
今度のが特別になるのは、その時に大勢いの海兵仲間が同じようにベビーメタルに
はまってさ、つまり、時間の問題だったんだよ。同じのを毎日繰り返してたらね。
アメリカ最南部からのカッペもばルチアモアからのチンピラあんちゃんのどちらも
その内にベビーメタルを決まり文句を口にするようになってさ。
パトロール中にMREを空けるときにギブミーチョコレートとかね。
このコンサートは俺にとって本当に特別なんだと思うよ。だって俺の人生で
最悪の時に彼女たちのおかげで正気でいられたんだ。
ただ、本当に最悪でこの話全体でチクリとくるはね、俺が知っているやつらのなかでさ、
まじで彼女たちを見たいと思っているのに、アフガニスタンから生還でき
なかったのがいるってことなんだよ。
それに付いたコメント
あなたの活動、そしてあなたの堕落した友達の活動に感謝します。
アフガニスタンからの復活おめでとうございます。
並んでいる人々は通常とてもフレンドリーで、BMの音楽があなたを
助けてくれた方法を聞いて楽しむことができます。
あなたはあなたが到着したときに持っていたよりも多くの友達とショーを離れます。
もう一度ありがとう、そしてショーを楽しんでください！
それグーグル翻訳でしょ。
多分、本の英文がみれないので想像だけど、
”堕落した”のところは本文ではfallenで、亡くなった友達となるはず。
でも、ベビーメタルのファンでよかったと思うのはね、
Redditなんか読んでると、コンサートをみたいばかりに対人恐怖症を克服して
コンサートに参加した経験だとか、引きこもりを改善したとかの話なのよね。
こんなのを読むと、アンチがいいつのる
動員が減っただとか、ガラガラコンサートだとかのうぞ話なんか
どうでもよくなるね。
ベビメタ聴いて救われた人たちがいるだけで
ベビメタもファンも幸せなことだわな
これマジ？
マジか・・・・・・・・
スゲー話だなマジかぁ・・・・・・
引用元も教えてくれよ～
Redditやね
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/
comments/bgl81o/seeing_babymetal_for_the_first_time/
ありがとう
コメントまで読むとさらに感動が増すね
アイテム
固有の存在に執着しないという事はファンという概念もなくなる。
つまり誰でもいいという事になる。
なんとなく好き。
なんとなく付き合う。
なんとなく生きて。
なんとなく死んでいく。
そう言えば BABYMETALっていたね。
俺はそんな奴にはなりたくない。
固有の存在に執着しないという事はファンという概念もなくなる。
つまり誰でもいいという事になる。
なんとなく好き。
なんとなく付き合う。
なんとなく生きて。
なんとなく死んでいく。
そう言えば BABYMETALっていたね。
俺はそんな奴にはなりたくない。
すぅヲタのキモい妄想も痛すぎる
すぅヲタもYMYも迷惑なやつらだ
すぅヲタのキモい妄想も痛すぎる
すぅヲタもYMYも迷惑なやつらだ
多分ユイメタ語録をコピペしてる※2はアンチだと思う。
迷惑な長文を2回に分けてペーストしての嫌がらせ。このサイトによく現れるファンのふりして陰湿な嫌がらせを書くアンチ。
多分ユイメタ語録をコピペしてる※2はアンチだと思う。
迷惑な長文を2回に分けてペーストしての嫌がらせ。このサイトによく現れるファンのふりして陰湿な嫌がらせを書くアンチ。
YMYってどうしてこう独善的なんだろう。
吐き気がする。
これからのベビメタには無関係だから、
YMYアンテナサイトでも作って、
そっちでやってくれる？
YMYってどうしてこう独善的なんだろう。
吐き気がする。
これからのベビメタには無関係だから、
YMYアンテナサイトでも作って、
そっちでやってくれる？
ベビメタのお陰で名古屋の古本屋店主ぶっくを知ることが出来た
ベビメタのお陰で名古屋の古本屋店主ぶっくを知ることが出来た
私はユイメタルの言葉に救われた、って自分の日記帳に書いておくだけにしておいた方がよかったんじゃねーの？ そんなに人に聞いて欲しかった？
私はユイメタルの言葉に救われた、って自分の日記帳に書いておくだけにしておいた方がよかったんじゃねーの？ そんなに人に聞いて欲しかった？
マクロスを思い出す、戦場で歌（文化）に触れて、気も触れてしまうゼントラーディのお話
デカルチャー
マクロスを思い出す、戦場で歌（文化）に触れて、気も触れてしまうゼントラーディのお話
デカルチャー
>>10
せっかくいい話なのに最後の３行、おかげのげが抜けてますよ！
>>10
せっかくいい話なのに最後の３行、おかげのげが抜けてますよ！
周りで聞くベビーメタルに救われた人達…
ベビメタのライブに行って人見知りがなくなった。
ベビメタのファンカム動画のおかげでうつ病だが気持ちのコントロールが出来るようになった。
ベビメタのおかげで疎遠だった家族と仲直りできた。
ベビメタのおかげで薬物依存を克服できた。
ベビメタのグッズのおかげで営業成績が上がって役職につけた。
ベビメタのおかで服装がオシャレになった。
ベビメタのおかで性犯罪にはしらなくなった。
ベビメタのおかで規則正しい生活が送れるようになった。
まだまだたくさんいると思う。
周りで聞くベビーメタルに救われた人達…
ベビメタのライブに行って人見知りがなくなった。
ベビメタのファンカム動画のおかげでうつ病だが気持ちのコントロールが出来るようになった。
ベビメタのおかげで疎遠だった家族と仲直りできた。
ベビメタのおかげで薬物依存を克服できた。
ベビメタのグッズのおかげで営業成績が上がって役職につけた。
ベビメタのおかで服装がオシャレになった。
ベビメタのおかで性犯罪にはしらなくなった。
ベビメタのおかで規則正しい生活が送れるようになった。
まだまだたくさんいると思う。
自分はおっさんなんかにならないと思い込んでいるアダルトチルドレン
いざ自分がおっさんになったと自覚したとたん自暴自棄に陥るんだろ？
皆平等に老いて散っていくんだよ、だからおっさんになっても楽しい事やってれば
悔いのない人生になるんじゃね？。
自分はおっさんなんかにならないと思い込んでいるアダルトチルドレン
いざ自分がおっさんになったと自覚したとたん自暴自棄に陥るんだろ？
皆平等に老いて散っていくんだよ、だからおっさんになっても楽しい事やってれば
悔いのない人生になるんじゃね？。
人それぞれの人生があるからなあ。
思い入れも人それぞれだよね。
同じ時代に生きていても生まれた国や環境で全く違う人生だし、出会ったタイミングやその時の心のあり方で存在意義や価値感も違う。
BABYMETALのライブは渋谷のスクランブル交差点みたいだなあって思った。
いろんな人の人生がそこで交わるんだけど、それぞれの道に進んで行く。
だけどまたそこに集まりたくなる。
誰かを救えるのは救われたい人の気持ちがわかる人だから、そういう人になりたいよな。
人それぞれの人生があるからなあ。
思い入れも人それぞれだよね。
同じ時代に生きていても生まれた国や環境で全く違う人生だし、出会ったタイミングやその時の心のあり方で存在意義や価値感も違う。
BABYMETALのライブは渋谷のスクランブル交差点みたいだなあって思った。
いろんな人の人生がそこで交わるんだけど、それぞれの道に進んで行く。
だけどまたそこに集まりたくなる。
誰かを救えるのは救われたい人の気持ちがわかる人だから、そういう人になりたいよな。
>>6
少数派だが米６みたいな人がいるのも仕方ないと思う
でも… なんだか可哀想な人だな
>>6
少数派だが米６みたいな人がいるのも仕方ないと思う
でも… なんだか可哀想な人だな
>>5
いや、至極真っ当な感情だな。
水野オッサンってキモい奴らばかりだし。
>>5
いや、至極真っ当な感情だな。
水野オッサンってキモい奴らばかりだし。
>>4
それは人としてどうかと思うよ
>>4
それは人としてどうかと思うよ
私はユイオタに吐き気をおぼえた。
私はユイオタに吐き気をおぼえた。
私はユイメタルの言葉に救われた
・前世はうさぎだったと思う
・どちらかというと暑がりです
・学校の成績は３と４ばかりです
・入浴時間は大体３０分くらいです
・ストレス発散は枕に向かって叫びます
・尊敬するのはさくら学院の卒業生です
・短所はいざという時に前に出れない事です
・最後の日に食べたいのはフルーツトマトです
・両親に褒められたのは兄弟を思う気持ちです
・生まれ変わってもさくら学院の生徒になりたい
・絶対譲れない事はトマトを丸ごと食べる事です
・長所はさくら学院への想いが誰よりも強い事です
・起きてまずすることは背が伸びるようにノビをする事です
・読書感想文・習字・美術のポスターで表彰された事があります
・チャームポイントはふわふわの天然パーマとぷにぷにのほっぺです
・落ち込んだ時は好きな音楽を聴いたり、さくら学院の頼りになる卒業生に相談します
・アイドル以外でなりたい職業は看護師です
・魔法が使えたら空を飛んで、虹の上を歩きたい
・対バンしたいグループは潮騒のメモリーズ☆です
・憧れの可憐ＧｉｒｌｓのＯｖｅｒ Ｔｈｅ Ｆｕｔｕｒｅをステージで歌う夢は叶いました
・行きたい所は国内なら沖縄、海外なら子供の頃によく行ったサイパンです
・夢は女優になる事で、モデルにも挑戦したいし、さくら学院の紹介本を書きたいです
・死ぬまでに是非やりたい事は卒業生を含めてさくら学院メンバー全員でのライブです
・コンビニでよく買うのはサラダとお菓子で、特にこんにゃくゼリーです
・ＴＩＦに出られなくてもじっと我慢していたが、アメリカツアー移動の車中で突然号泣した
・宝くじで６億円当たったら、ディズニーシーに行ってアリエルグッズを沢山買い、後は貯金します
私はユイメタルの言葉に救われた
・前世はうさぎだったと思う
・どちらかというと暑がりです
・学校の成績は３と４ばかりです
・入浴時間は大体３０分くらいです
・ストレス発散は枕に向かって叫びます
・尊敬するのはさくら学院の卒業生です
・短所はいざという時に前に出れない事です
・最後の日に食べたいのはフルーツトマトです
・両親に褒められたのは兄弟を思う気持ちです
・生まれ変わってもさくら学院の生徒になりたい
・絶対譲れない事はトマトを丸ごと食べる事です
・長所はさくら学院への想いが誰よりも強い事です
・起きてまずすることは背が伸びるようにノビをする事です
・読書感想文・習字・美術のポスターで表彰された事があります
・チャームポイントはふわふわの天然パーマとぷにぷにのほっぺです
・落ち込んだ時は好きな音楽を聴いたり、さくら学院の頼りになる卒業生に相談します
・アイドル以外でなりたい職業は看護師です
・魔法が使えたら空を飛んで、虹の上を歩きたい
・対バンしたいグループは潮騒のメモリーズ☆です
・憧れの可憐ＧｉｒｌｓのＯｖｅｒ Ｔｈｅ Ｆｕｔｕｒｅをステージで歌う夢は叶いました
・行きたい所は国内なら沖縄、海外なら子供の頃によく行ったサイパンです
・夢は女優になる事で、モデルにも挑戦したいし、さくら学院の紹介本を書きたいです
・死ぬまでに是非やりたい事は卒業生を含めてさくら学院メンバー全員でのライブです
・コンビニでよく買うのはサラダとお菓子で、特にこんにゃくゼリーです
・ＴＩＦに出られなくてもじっと我慢していたが、アメリカツアー移動の車中で突然号泣した
・宝くじで６億円当たったら、ディズニーシーに行ってアリエルグッズを沢山買い、後は貯金します
私はユイメタルの言葉に救われた
好きな季節は夏です
・好きな行事は体育祭です
・好きな言葉は雨のち虹です
・犬はトイプードルが好きです
・好きな小説はグッドラックです
・好きなアイドルは可憐Ｇｉｒｌｓです
・得意科目は最近だと数学と体育です
・好きな飲み物はピーチティー等のピーチ系です
・遊園地で好きな乗り物はジェットコースターです
・好きな海外アーティストはアリアナ・グランデです
・海外ドラマが好きで、主に菊地最愛にすすめています
・好きな髪形はポニーテール、２つ結び、おだんごです
・さくら学院の曲の中では未完成シルエットが好きです
・好きなテレビ番組はビクトリアスとサム＆キャットです
・好きなスポーツはダンス、サッカー、バレーボールです
・好きな武将は武田信玄の弟で、心の広い武田信繁です
・好きな色は明るい色で、特にさくら色のピンクが好きです
・得意料理はオムライスで、ケチャップで絵を書くのが好きです
・好きな偉人はさくら学院の校則に出てくるスーパーレディです
・都内の電車で好きなのはアトラクションみたいなゆりかもめです
・好きな映画はトイストーリー、シュガーラッシュ、リトルマーメイド等沢山あります
私はユイメタルの言葉に救われた
好きな季節は夏です
・好きな行事は体育祭です
・好きな言葉は雨のち虹です
・犬はトイプードルが好きです
・好きな小説はグッドラックです
・好きなアイドルは可憐Ｇｉｒｌｓです
・得意科目は最近だと数学と体育です
・好きな飲み物はピーチティー等のピーチ系です
・遊園地で好きな乗り物はジェットコースターです
・好きな海外アーティストはアリアナ・グランデです
・海外ドラマが好きで、主に菊地最愛にすすめています
・好きな髪形はポニーテール、２つ結び、おだんごです
・さくら学院の曲の中では未完成シルエットが好きです
・好きなテレビ番組はビクトリアスとサム＆キャットです
・好きなスポーツはダンス、サッカー、バレーボールです
・好きな武将は武田信玄の弟で、心の広い武田信繁です
・好きな色は明るい色で、特にさくら色のピンクが好きです
・得意料理はオムライスで、ケチャップで絵を書くのが好きです
・好きな偉人はさくら学院の校則に出てくるスーパーレディです
・都内の電車で好きなのはアトラクションみたいなゆりかもめです
・好きな映画はトイストーリー、シュガーラッシュ、リトルマーメイド等沢山あります
ベビメタとは何ぞ？とYouTubeで動画検索して、紅月やRORのライブ映像で涙出たわ。
ベビメタとは何ぞ？とYouTubeで動画検索して、紅月やRORのライブ映像で涙出たわ。