BABYMETALが、アメリカで実写＋アニメのミニシリーズになる？

Babymetal is moving into the digital series arena. The Japanese pop-metal music sensation is teaming with Warner Bros digital studio Blue Ribbon Content
and Japan’s Amuse Inc. subsidiary Amuse USA to develop an original hybrid live-action and animated shortform series.
Babymetal creator and manager Key Kobayashi, aka Kobametal, also is producing.

http://www.thewrap.com/babymetal-series-warner-bros-blue-ribbon-content/
Warner Bros. Gets Into Japanese Pop/Metal Scene With Babymetal Scripted Series
WB’s Blue Ribbon Content digital studio is developing an animated/live-action hybrid series with the Japanese sensation

BABYMETALがデジタル・シリーズのアリーナに登場する。
この日本のポップ・メタル・ミュージック・センセーションは、
ワーナー・ブラザーズのデジタル・スタジオ、ブルー・リボン・コンテントと日本のアミューズ社の子会社、アミューズUSAと組み、
オリジナルのハイブリッド・ライブ・アクションおよびアニメーション短編シリーズを制作する。
BABYMETALのマネージャーでクリエイターである、小林啓（コバメタル）もプロデュースに当たる。

このアクション・アドベンチャーは、攻撃を受けているヘビー・メタル音楽の魔法の世界へと視聴者を誘い、
唯一の孤独な神、キツネ様が、危機を救うために戦士のバンド、BABYMETALを結成する。
このシリーズで、スゥメタル、ユイメタル、そしてモアメタルは手を携えて、ジャンルを究極的に再定義する。
このシリーズには、秘密の入り口を抜けてアニメーションの世界へと入るこのグループの、
新しいライブ・アクション演奏もフィーチャーしている。

このグループの最初のスタジオ・アルバムは、
ビルボードのワールド・アルバム・チャートで第一位になり、
そのデビュー・アルバムのリード・シングル、”ギミチョコ!!”の公式ライブ・ミュージック・ビデオは、
YouTubeで6,000万ビュー以上を獲得している。
（下のビデオを見て欲しい。）そのセカンド・アルバム、「Metal Resistance」によって、
BABYMETALは53年ぶりにビルボード200アルバム・チャートのトップ40入りを果たした日本のバンドとなった。

「BABYMETALは百聞は一見にしかずのバンドだ。
三人の信じられないほど才能のある十代のスターによって、
ポップなボーカル、ヘビー・メタル音楽、そして振り付けダンスのびっくりするような、
楽しい組み合わせに命が吹き込まれます」
とワーナー・ブラザーズ・アニメーションおよびワーナー・デジタル・シリーズの社長、サム・レジスターは語っている。
「ブルー・リボン・コンテントの写真は（BABYMETALの）大ファンで、
BABYMETAL現象を、この来たるべきデジタル・シリーズを通じて米国のオーディエンスに届けられることについて大変ワクワクしているんです」