“BABYMETALが次回のショーで「サイレント モッシュ ピット」セクションを設ける理由:”#BABYMETAL #THEOTHERONE #Louwirehttps://t.co/bLPDdC1Lrj
— ma-metal☔️☀️🌈🦊🤘THE OTHER ONE|幕張:1/28超・1/29超 (@mametal3) November 27, 2022
グーグル翻訳
BABYMETALは先週、彼らのヘッドライナー ショーが 1 月に再開されるとき、彼らが必要とする人々のためにショーで「サイレント モッシュ ピット」と呼ばれるものがあることを発表しました。
具体的には、「大声で叫ぶ、歓声を上げる、大声で話すなど、他のお客様のご迷惑となる行為はご遠慮ください」とファンに呼びかけている。
彼らはこの新しいファンのためのエリアを「小さな子供がいる人、体力に自信がない人などのための専用エリア」と呼んでいます。バンドは、この新しいポリシーについてソーシャル メディアで声明を発表しました。出席者は、ギグの期間中、必須の「Saviour Mask」を着用する必要があります。
彼らは、この地域は静かに過ごす場所であり、これらの規則はコロナの規制に沿っていると説明しています。
メタルのショーで刺激の少ない場所という考えをばかげていると思う人もいるかもしれませんが、多くの神経多様性の人々はメタルに避難所を見つけますが、叫び声や群衆の押し込み、伝統的なモッシュ、大きな手拍子などによって引き起こされます. 他の人は、メタルのショーで群衆の一部になることを困難にする障害を持っているかもしれません.
訳載せないけどこちらもサイレントモッシュピットを設けることに賛同・擁護する内容の記事
“Babymetal 次回のライブで「サイレントモッシュピット」を設置予定”
Babymetal will Have a ‘Silent Mosh Pit’ at Future Showshttps://t.co/UakUTX1M3i#BABYMETALhttps://t.co/jJnplnE4IU pic.twitter.com/szRjVLTjNj
— ma-metal☔️☀️🌈🦊🤘THE OTHER ONE|幕張:1/28超・1/29超 (@mametal3) November 28, 2022
武道館は声出せなかったから声出しOKになったのは嬉しい
声出しや接触にまだ抵抗が有るのでサイレントに行こうかと思ってる
選択肢を提示するのは良いことだよ。
嫌な人は通常のピットに行けば良いだけだし。