お知らせ:07/28 PCが故障した為、更新が出来なくなっていました

PAPAYAってもしかしてパパイヤのことなの?

BABYMETAL_2994_JF



725: 2019/08/27(火) 19:05:32.48
先日NHKで沖縄の番組やってたんだけど
現地でパパイヤ売っててPAPAYAって書いてあったんだけど
PAPAYAってもしかしてパパイヤのことなの??

727: 2019/08/27(火) 19:10:04.05
>>725
パパイヤサラダのことだってFさん言ってたで。

904: 2019/08/28(水) 08:08:52.00
>>725
普通に英単語。

no title

728: 2019/08/27(火) 19:11:46.93
>>725
そうだよパパイヤのこと
日本では果実としての認識が多いが向こうでは青パパイヤを辛いサラダに使う
そのPAPAYAサラダについて歌にしたのがベビメタのPAPAYA!

 

Twitter でBABYMETAL TIMESをフォローしよう!

シェアしてくれるとうれしいです!

BABYMETALの冠ラジオ番組「メタラジ!」が書籍化!
BABYMETALのメタラジ!BOOK

Taka(ONE OK ROCK)、Tak Matsumoto(B’z)、マキシマム ザ ホルモン、HYDE ※登場順、そして「メタルドラマー」としても知られる現総理大臣、高市早苗氏(出演時は国会議員)など、日本の様々なジャンルを代表する16組の「メタトモ」とのトークを収録。 また今回の書籍のために撮り下ろされた最新ビジュアルと、番組で出会った「メタトモ」とのエピソードトークや、ワールドツアーを通じてパワーアップした最新のBABYMETALを語るメンバーインタビューも収録。

BABYMETAL最新ライブ映像作品
「BABYMETAL - LIVE AT INTUIT DOME」通常盤

結成15周年を迎えたBABYMETAL、日本人アーティスト初となったロサンゼルス・Intuit Dome公演の映像作品が発売決定!

30件のコメント

MIKIKO率いる日本のダンスカンパニーELEVENPLAYの公演にアミューズ所属の人達から花束が…
ベビメタからも届いてたもよう

MIKIKO率いる日本のダンスカンパニーELEVENPLAYの公演にアミューズ所属の人達から花束が…
ベビメタからも届いてたもよう

>>8
パッパラー河合さんは、アミューズの先輩
さくら学院の「顔笑れ!!」の作詞作曲プロデュース
ゆいもあも歌っててMVでは武道館目指して走ってた!

>>8
パッパラー河合さんは、アミューズの先輩
さくら学院の「顔笑れ!!」の作詞作曲プロデュース
ゆいもあも歌っててMVでは武道館目指して走ってた!

F.HEROのラップの内容って、パパイヤサラダのレシピと作り方を淡々とラップでつぶやいているんだよなw

F.HEROのラップの内容って、パパイヤサラダのレシピと作り方を淡々とラップでつぶやいているんだよなw

ソムタムの歌を作りたいんだなってFさん言ってた

>>7
パフュ姐さんの広島デビュー2曲もプロデュースしてたんやで

ソムタムの歌を作りたいんだなってFさん言ってた

>>7
パフュ姐さんの広島デビュー2曲もプロデュースしてたんやで

>>7
パッパラー河合ね
爆風スランプのリーダーでポケビのプロデュースとかもやってた

>>7
パッパラー河合ね
爆風スランプのリーダーでポケビのプロデュースとかもやってた

発音記号を見る限りだと、”パパィア” なんだな。
ィアがヤに聞こえるんだろうな。

発音記号を見る限りだと、”パパィア” なんだな。
ィアがヤに聞こえるんだろうな。

現地では単一の発音なんだけど
それをどうカタカナで表記するかの違いに過ぎないのでは?
ただ、(日本では?)熟成させて果物として見たときにパパイヤ
まだ青いヤツをサラダに入れるなど料理用の素材として扱う場合は
パパヤと呼ぶと聞いたような・・・

現地では単一の発音なんだけど
それをどうカタカナで表記するかの違いに過ぎないのでは?
ただ、(日本では?)熟成させて果物として見たときにパパイヤ
まだ青いヤツをサラダに入れるなど料理用の素材として扱う場合は
パパヤと呼ぶと聞いたような・・・

ななしメタル へ返信する コメントをキャンセル