お知らせ:12/24 ライブドアブログより移転しました

PAPAYAってもしかしてパパイヤのことなの?

BABYMETAL_2994_JF



725: 2019/08/27(火) 19:05:32.48
先日NHKで沖縄の番組やってたんだけど
現地でパパイヤ売っててPAPAYAって書いてあったんだけど
PAPAYAってもしかしてパパイヤのことなの??

727: 2019/08/27(火) 19:10:04.05
>>725
パパイヤサラダのことだってFさん言ってたで。

904: 2019/08/28(水) 08:08:52.00
>>725
普通に英単語。

no title

728: 2019/08/27(火) 19:11:46.93
>>725
そうだよパパイヤのこと
日本では果実としての認識が多いが向こうでは青パパイヤを辛いサラダに使う
そのPAPAYAサラダについて歌にしたのがベビメタのPAPAYA!

アイテム

created by Rinker
トイズファクトリー
¥9,084 (2024/07/19 14:10:44時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
トイズファクトリー
¥7,432 (2024/07/19 14:03:12時点 Amazon調べ-詳細)
シェアしてくれるとうれしいです!

ヘドバン別冊スピンオフ・シリーズ最新号
ヘドバン・スピンオフ BABYMETAL! CARCASS! 花冷え。! ヘドバン的「血沸き肉躍る! 令和6年上半期メタルグラフ」

メインを飾るのは、主催フェス「FOX_FEST」は大成功、ELECTRIC CALLBOYとのコラボ曲「RATATATA」が全世界で話題沸騰&MVが公開から2週間で800万再生超えと超絶バズりまくっているBABYMETAL! 本人たち+ELECTRIC CALLBOYの「RATATATA」解説に「FOX_FEST」の徹底レポも!

特別付録:BABYMETALオリジナル・ポスター
METAL HAMMER JAPAN (メタルハマー・ジャパン) Vol.15 (表紙&巻頭:BABYMETAL)

SU-METAL、MOAMETAL、MOMOMETALとして、さらなるメタル・ロードを突き進む“新生”BABYMETAL。現在はワールド・ツアー中となる彼女たちの声を、現地からピックアップ! 

BABYMETAL最新アルバム
THE OTHER ONE (通常盤)

初のコンセプトアルバム『THE OTHER ONE』リリース!今作は、我々の知らなかった BABYMETAL のもうひとつの物語をコンセプトにしたアルバムとなる。まだ誰も知らない全10曲(すべて新曲・新録)の内容がこのコンセプトアルバムでクリアになる。

30件のコメント

MIKIKO率いる日本のダンスカンパニーELEVENPLAYの公演にアミューズ所属の人達から花束が…
ベビメタからも届いてたもよう

MIKIKO率いる日本のダンスカンパニーELEVENPLAYの公演にアミューズ所属の人達から花束が…
ベビメタからも届いてたもよう

>>8
パッパラー河合さんは、アミューズの先輩
さくら学院の「顔笑れ!!」の作詞作曲プロデュース
ゆいもあも歌っててMVでは武道館目指して走ってた!

>>8
パッパラー河合さんは、アミューズの先輩
さくら学院の「顔笑れ!!」の作詞作曲プロデュース
ゆいもあも歌っててMVでは武道館目指して走ってた!

F.HEROのラップの内容って、パパイヤサラダのレシピと作り方を淡々とラップでつぶやいているんだよなw

F.HEROのラップの内容って、パパイヤサラダのレシピと作り方を淡々とラップでつぶやいているんだよなw

ソムタムの歌を作りたいんだなってFさん言ってた

>>7
パフュ姐さんの広島デビュー2曲もプロデュースしてたんやで

ソムタムの歌を作りたいんだなってFさん言ってた

>>7
パフュ姐さんの広島デビュー2曲もプロデュースしてたんやで

>>7
パッパラー河合ね
爆風スランプのリーダーでポケビのプロデュースとかもやってた

>>7
パッパラー河合ね
爆風スランプのリーダーでポケビのプロデュースとかもやってた

発音記号を見る限りだと、”パパィア” なんだな。
ィアがヤに聞こえるんだろうな。

発音記号を見る限りだと、”パパィア” なんだな。
ィアがヤに聞こえるんだろうな。

現地では単一の発音なんだけど
それをどうカタカナで表記するかの違いに過ぎないのでは?
ただ、(日本では?)熟成させて果物として見たときにパパイヤ
まだ青いヤツをサラダに入れるなど料理用の素材として扱う場合は
パパヤと呼ぶと聞いたような・・・

現地では単一の発音なんだけど
それをどうカタカナで表記するかの違いに過ぎないのでは?
ただ、(日本では?)熟成させて果物として見たときにパパイヤ
まだ青いヤツをサラダに入れるなど料理用の素材として扱う場合は
パパヤと呼ぶと聞いたような・・・

コメントを残す